গুল্টার গ্রাসের কবিতা
ব্যর্থ হামলা
অনুবাদ: আসাদ চৌধুরী
বুধবার।
সবাই জানত ক’পা যেতে হবে,
কোন্ ঘন্টা বাজাতে হবে,
রাম দিকের দরজার কথাও।
ওরা ভাঙচুর করল টাকা রাখার দেরাজ।
ডকন্তু দিনটা যে ছিল রোববার
আর টাকা-কড়ি সবই ছিল গির্জায়।
গুল্টার গ্রাসের কবিতা
ব্যর্থ হামলা
অনুবাদ: আসাদ চৌধুরী
বুধবার।
সবাই জানত ক’পা যেতে হবে,
কোন্ ঘন্টা বাজাতে হবে,
রাম দিকের দরজার কথাও।
ওরা ভাঙচুর করল টাকা রাখার দেরাজ।
ডকন্তু দিনটা যে ছিল রোববার
আর টাকা-কড়ি সবই ছিল গির্জায়।